अगर आप जानते है तो बताएं, ट्रेन को हिन्दी में क्या बोला जाता है? लगभग को नहीं पता सही नाम
लोग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म कोरा पर अक्सर प्रश्न पूछते हैं और सामान्य लोग उनके जवाब देते हैं। हाल ही में किसी ने कोरा से पूछा, "हिंदी में रेलवे स्टेशन क्या कहते हैं? जानते है विस्तार से
Saral Kisan : Hindi एक बहुत अलग और दिलदार भाषा है। बड़ा इसलिए है कि इस भाषा ने दूसरी भाषाओं के कई शब्दों को उदारतापूर्वक अपनाया है। अब लोग हिन्दी में इन शब्दों का प्रयोग आराम से करते हैं और वे पराए नहीं लगते। रिक्शा, बाल्टी, आदि विदेशी शब्दों को हिंदी में प्रयोग किया जाता है। रेलवे स्टेशन भी इसी तरह का शब्द है। आपने रेलवे स्टेशन जाकर ट्रेन पकड़ी होगी। रेलवे स्टेशन को हिंदी में क्या कहते हैं?
लोग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म कोरा पर अक्सर प्रश्न पूछते हैं और सामान्य लोग उनके जवाब देते हैं। हाल ही में किसी ने कोरा से पूछा, "हिंदी में रेलवे स्टेशन क्या कहते हैं?"जैसा कि पहले कहा गया है, रेलवे स्टेशन ऐसी जगह है जहां गरीब और अमीर लोग भी ट्रेन से जाते हैं। भारतीय रेलवे देश का दिल है। रेलवे स्टेशन को हिंदी में क्या कहते हैं? इस सवाल का जवाब बहुत से लोगों ने दिया है। मैं आपको बताता हूँ।
कोरा की प्रतिक्रिया
“हिन्दी में रेल या ट्रेन का अर्थ होता है “लौह पथ गामिनी”, एक व्यक्ति ने कहा। अब शब्द का पूरा अर्थ निकालने पर, "लौह पथ" का अर्थ है लोहे का रास्ता, और "गामिनी" का अर्थ है पारगमन करने वाली या पीछे चलने वाली। अब इसका पूरा अर्थ समझें तो एक ऐसी कार। हिंदी में, सभी शब्दों को मिलाकर, "रेलगाड़ी या ट्रेन" को "लौह पथ गामिनी" कहा जाता है। हिंदी में रेलवे स्टेशन को "लौह पथ गामिनी विश्राम स्थल" या "लौह पथ गामिनी विराम बिंदु" कहा जाता है।“रेलवे स्टेशन को हिंदी में लौह पथ गामिनी विराम बिंदु या लौह पथ गामिनी विश्राम स्थल कहा जाता है,” प्रदीप यादव ने बताया। यह रेलगाड़ी पड़ाव स्थल या रेलवे स्टेशन कहलाता है क्योंकि नाम लंबा और जटिल है।“
रेलवे स्टेशनों का हिन्दी अर्थ लौह पथ गामिनी है, जो कई अन्य पुस्तकों में उपलब्ध है। आप इन नामों को अनुवाद के तौर पर बोल सकते हैं, लेकिन इसे सही नहीं मानेंगे। वह इसलिए कि अंग्रेजों ने रेलवे की शुरुआत की, इसलिए उन्होंने इसे जो नाम दिया, उसी नाम से विश्व भर में जाना गया। रेलवे स्टेशन को हिन्दी में "लौह पथ गामिनी" कहा जाता है, लेकिन यह शब्द इतना लोकप्रिय हो गया है कि इसे हिंदी में भी उसी तरह अपना लिया जाता है, जैसा वास्तव में है। इसलिए, लौह पथ गामिनी की जगह रेलवे स्टेशन ही उपयुक्त नाम लगता है। इसलिए आपको हिन्दी में भी रेलवे स्टेशन ही लिखा मिलेगा।